The City is dying

終於看完了港劇《天與地》，一部不可多得的電視劇。劇集裡有很多發人深省的對白，思想。

摘錄其中一段～～～
你睇吓我哋呢個世界，睇吓我哋呢個城市係乜嘢樣，除咗錢呢個字之外，我哋已經分辨唔出是非黑白，我哋每個人都被環境訓練到，好似倒模出嚟咁。鍾意食同一樣嘅嘢、鍾意同一樣電視節目、支持同一種政治立場，信奉同一種生死病死嘅做人方法，this city is dying, you know？

獨立嘅精神、抗拒建制、自由、愛、勇往直前，其實何止係Rock & Roll，乜我哋做人唔係本來就應該係咁嘅咩？


中文解釋～～～
你看看我們這個世界，看看這個城市的樣子。除了「錢」這個字，我們已經分辨不出是非黑白，我們每個人都被環境訓練得像倒模出來似的。喜歡吃同一樣東西，喜歡同一樣電視節目，支持同一種政治立場，信奉一種生老病死的做人方式。這個城市正步向死亡，你知道嗎？

獨立的精神、抗拒建制、自由、愛、勇往直前，其實何止是Rock & Roll，我們做人不是本來就應該這樣嗎？